Inicio » Entradas escritas por admin
Entradas escritas por admin
Los 20 productos de la mochila de supervivencia en caso de terremoto

Los 20 productos de la mochila de supervivencia en caso de terremoto

Cuando ocurre un terremoto, se corta el agua, la luz, la comunicación y no hay alimentos. Hay que prepararse.

Consulta laboral: Un salario no reclamado expira en dos años

Por ninguna razón se debe dejar de pagar un salario. Lo primero es hacer el reclamo verbalmente. Un salario no reclamado expira en dos años, señala el Centro de Trabajo de Kanagawa (Yokohama).

Seguir leyendo …
“Mi esposo japonés me golpea, quiero divorciarme pero él dice que no podré tener la patria potestad de mi hijita”

La patria potestad no depende de la nacionalidad, negársela es también violencia doméstica, dice el Centro de Apoyo y Orientación sobre la Violencia Doméstica.

Seguir leyendo …
Aprendiendo japonés: Comunicación con la policía

  ¿Es un caso? ¿Es un accidente? じけんですか?じこですか? Jiken desu ka? Jiko desu ka?

Seguir leyendo …
Frases útiles en japonés: Registro de la bicicleta

¿Dónde se puede hacer el registro de una bicicleta? じてんしゃのとうろくは、どこでできますか? Jitensha no toroku wa, doko de dekimasu ka?

Seguir leyendo …
Frases útiles en japonés: “Kudasai” y “onegaishimasu”

  Agua, por favor. みずをください。 Mizu o kudasai.

Seguir leyendo …
Frases útiles en japonés: Pagando la cuenta en la tienda

¿Necesita una bolsa plástica? ふくろはいりますか? Fukuro wa irimasu ka? No, gracias. いいえ、けっこうです。 Iie, kekko desu. Está bien sin nada. このままでけっこうです。 Kono mama de kekko desu. Sí, por favor. はい、おねがいします。 Hai, onegaishimasu. Dos bolsas, por favor. にまいください。 Nimai kudasai. ¿Quiere que caliente la comida? べんとうは、あたためますか? Bento wa atatame masu ka? ¿Está bien que le cobre del […]

Seguir leyendo …
Irma Aráuz: 11 frases de aliento para la vida

Por la psicóloga Irma Aráuz* Me imagino que cada uno de ustedes comenzó el nuevo año de diferente manera y con muchos buenos propósitos. ¿Cuál es su lista de propósitos? ¿La tiene presente en su memoria o por escrito? ¿Ha retomado sus sueños? ¿Tiene toda esa energía lista para volver a soñar?

Seguir leyendo …
Deliciosas y fantásticas tortas de Fujiki Cake

Mi facebook: https://www.facebook.com/Fujikicake?pnref=story Mi página web: http://www.fujikicake.com/      

Seguir leyendo …
Fotogalería: Feria Deportiva Solidaridad en Toyohashi – Fotos Suely Hocihara

El equipo ganador fue “Amigos de André”, y en segundo quedó el club “Los Juveniles de Gamagori”.  El torneo de mini fútbol se jugó el domingo 31 de agosto y fue organizado por la Asociación Peruana de Toyohashi. (ipcdigital).  

Seguir leyendo …
Peru Nagoya Festival – Fotos Suely Hocihara
Seguir leyendo …
Barraza: “Al final, a América la conquistó Alemania”

Por Jorge Barraza*   Quedaban apenas siete minutos para ir a penales. El mundo entero intuía que ése era, a esa altura, el destino inmodificable de la final, sin embargo Mario Gotze se opuso. Quebró la inercia del juego y la paridad del resultado con un gol extraordinario y dijo penales no, Alemania campeón. Amortiguó […]

Seguir leyendo …
Kanagawa: Festivales de Hanabi desde el 12 de julio hasta el 22 de agosto

Estos son los festivales de Hanabi que se realizarán en Kanagawa este verano, a partir del sábado 12. Si hay mal tiempo, los festivales de Hanabi, se postergarán o se suspenderán. Festivales de Hanabi ■12 de julio (sábado) 19:30~20:10 Festival KURIHAMA PERRY HANABI TAIKAI Lugar: Yokosuka-Shi, Kurihama Minato-Oki 15 minutos a pie de las estaciones “Kurihama” […]

Seguir leyendo …
Kanagawa: Examen gratuito de VIH en español y otros idiomas

En el Centro de Examen de VIH se realiza la prueba que permite saber el resultado el mismo día. Fecha: Segundo domingo de cada mes/13:00~15:00 Lugar: Atsugi YMCA(a 5 minutos a pie de la salida norte de la estación “Honatsugi” de la línea Odakyu) Teléfono: (Llamada el mismo día)070-1288-4116(los meses de número impar hay traductores […]

Seguir leyendo …
Barraza: “Un gol para la historia”

Por Jorge Barraza* En el mismo instante en que el balón picó dentro del arco no tuvimos un ápice de duda: es el gol del campeonato. Y su autor, además, puede ser el goleador y el jugador del campeonato. Dejemos, no obstante, que el tiempo fluya y los partidos hablen… Ahora vamos a esta joya […]

Seguir leyendo …
HO-TERASU, Servicio de información telefónica con intérprete a través de 3 líneas simultáneas

HO-TERASU es el Centro de Apoyo Legal con servicio de intérprete en español, portugués, inglés, chino y coreano. Este Centro está ofreciendo el servicio gratuito de información telefónica utilizando tres líneas de comunicación simultánea: para la persona interesada, para el intérprete y para el personal de HO-TERASU. Usted podrá hacer consultas sobre deudas, divorcio, trabajo, […]

Seguir leyendo …
Barraza: “¡SuperMessi y SuperSuárez al rescate…!”

Por Jorge Barraza*   ¿Es un pájaro…?, ¿es un avión…? ¡No, es Messi…! El avión de Argentina, con los motores en llamas, se estrellaba irremediablemente contra el suelo, pero apareció, una vez más, el superhéroe, atajó el aparato y lo depositó con suavidad en tierra firme. No todos salieron ilesos; el técnico Sabella quedó chamuscado, […]

Seguir leyendo …
Gunma: Cómo canjear la licencia de conducir obtenida en el extranjero por una licencia de conducir japonesa

El trámite de canje se realiza en el Centro de Tránsito de la Prefectura de Gunma.

Seguir leyendo …
Creaciones en origami y esculturas metálicas de artistas colombianos atraen miradas en Tokio

La artista Diana Gamboa explicóque esta performance fue concebida exclusivamente para Japón.

Seguir leyendo …
15 de junio: Día de los residentes de la provincia de Tochigi

El domingo 15 de junio es el Día de los residentes de la provincia de Tochigi. Con tal motivo se celebrará un acto conmemorativo en el gobierno provincial. Los residentes podrán entrar gratis o con descuentos en algunos establecimientos ubicados en la provincia, tales como instalaciones deportivas, museos de arte, museos de historia natural, acuarios, […]

Seguir leyendo …